ارائه ای از Team SJ Dreamland
(سنگام آسمون رو زیبا کرده تا سال جدید چینی رو جشن بگیره)
(قسمت مخصوص سال نوی چینی در برنامه ی نوئینگ برادرز)
(مسابقه ی فیلم مدرسه ی داداشا)
(سوت زدن)
(تشویق)
(دوتا مجری با تشویق میان)
(میپرن)
خیلی بامزه ای - این ورود جادویی بود -
(به مدل ورودش افتخار میکنه)
...سلام همگی! امیدواریم
این مسابقه ی فیلم میتونه بهترین سنت و اعتبار کره رو نشون بده
این مسابقه ی فیلمسازی مدرسه ی هیونگاست
ما مجری های امشب هستیم! من لی سانگمین هستم
لی سوگون - و سو جانگهون -
از دیدن همه تون خوشحالم - خوشحالم از دیدنتون -
این مسابقه ی فیلمیه که ما خودمون توش نبودیم
شک دارم اصلا همچین چیزی لازم بود یا نه
که صحنه رو انقدر عالی فضاسازی کنیم
فقط به خاطر بقیه ی اعضا؟
راستش
خیلی خرج برداشت که این فرش قرمز رو فقط برای ما بندازن
خیلی حیف میشه اگه همینجوری فقط بخوایم بندازیمش دور
بعد از اینکه امشب ازش استفاده کردیم
این صحنه توسط تهیه کننده چوی جانگسو طراحی شده
واقعا؟
خب پس دوباره از این فرش قرمزه برای عروسیتون استفاده کنیم
برای ورود عروس و داماد
چرا شما دوتا هم موقعی که اون میخواد عروسی کنه عروسی نمیکنین؟
اونوقت همه تون همزمان ازدواج میکنین
(چرخیدن)
شنیدم این روزا داری تکواندو یاد میگیری
نمیدونستم میتونی سریع باشی
(حتی سریعتر از قبل شد)
...به هرحال، بیاین دعوت کنیم از
شرکت کننده های این مسابقه که بیان روی استیج
تیم اول
!اونا خواننده های آهنگ برنده هستند! تیم ترسوی جهانی
هیچول و مین کیونگهون
و کارگردان موزیک ویدئوی جدیدشون، شیندونگ (افتخار پفکی فندوم *_* )
لطفا بیاین بیرون - لطفا به ما ملحق بشین -
(مین کیونگهون، هیچول و شیندونگ)
خوش اومدین - ممنون -
خوب به نظر میان - خوشتیپن -
نمیدونستم یه عضو خانوم هم دارن
گارسون، لطفا سه لیوان آب به من بده
از این طرف بیاین
این نویسنده هودونگه
تیم ترسوی جهانی بیاین و اینجا وایسین
بیاین - اینور بیاین -
این فرش قرمزه
ازتون یه سری عکس میگیرن
عضوی که وسطه
شبیه کیم وون جون لباس پوشیده - بله -
(خوش چهره و خوش اندام)
بیشتر از تو
میتونن که
برای 10 هفته توی چارت ها رتبه اول رو بیارن؟
منتظرش میمونیم - بله -
فکر کنم تموم شد - لطفا برگردین به صندلیاتون -
تیم بعدی
قبلا یه زوج ازدواج کرده بودن
اونا خواننده و کارگردان شدن
کیم یونگچول و سونگ اون اییی
بیاین بیرون
منتظرم این تیم رو ببینم
(کیم یونگچول و سونگ اون اییی)
اونا کل این صحنه رو برای نمایش ساختن
دقیقا
خیلی سورپرایز شدم
ما یه فیگور مخصوص داریم که بگیریمش
چیکار دارن میکنن؟
اونا چیکار میکنن؟
این فیگور چه معنی داره؟
میتونم؟
دستامون نمیتونن به همدیگه بخورن
میتونم؟
(دستاشون نمیتونن همو ملاقات کنن)
تیم بعدی رو صدا میکنیم - ما باید بریم؟ -
ممنون
ما هرچیزی داشتیم رو نشون دادیم - خدافظ -
من برنامه رو بهم میریزم - حالا بیاین -
نمیتونن این کارو با ما بکنن
میتونم؟ - این آخرین تیمه -
اون به صنعت موسیقی روی آورد - خدای من -
اسممو الان بگو - چون -
اوکجا منتظر ماست
اوکجا؟
(سورپرایز شده)
اون یه تازه کار قویه
قطعا اون کسی نیست جز
خواننده تازه کار کانگ هودونگ
یه ترانه سرا هونگ جین یانگ - هونگ جین یانگ -
و معروف ترین کارگردان موزیک ویدئو
یو سه یون هم با اونا همکاری کرده
یه نفر دیگه هم هست - ...و -
بانوی زیبایی که در موزیک ویدئوشون بود
اون هم به جمع ما پیوسته
جو های ریون! همه تون شوکه شدین؟
خوش اومدی
چی گفت؟ - همه تون شوکه شدین؟ -
(کانگ هودونگ, هونگ جین یانگ, یو سه یون, جو های ریون)
خدای من - خوش اومدی -
(کانگ هودونگ, هونگ جین یانگ, یو سه یون, جو های ریون)
همه شون اینجان. جو های ریون
هونگ جین یانگ، یو سه یون و کانگ هودونگ
جو های ریون هم سرمایه گذار این موزیک ویدئو بوده
واووو
خیلی بامزه ان
فیگور بگیرین
چرا اونو انداخت؟
این مال اونه! ژاکتِ خزدارِ استایلیستِ منه
الان بردارش
گفتش خیلی گرون قیمته. تو دردسر افتادم سریع بیارش
تو دردسر افتاد
خاکشو بتکون - داره چیکار میکنه؟ -
اوکجا
چرا اوکجا صداش میکنی؟
اونا دعوا کردن
بسه - لطفا بشینید -
لطفا بشینید سرجاتون - پس مصاحبه چی؟ -
همچین چیزی نداریم - باهاتون مصاحبه نمیکنیم -
چرا نه؟ - شاید بعدا -
خب پس ادامه بدیم
بریم - ما نباید اول میرفتیم -
خوب پیش نرفت
این پایانش نیست
یه چیز بهتری هم هست. به جز اونا
بازیگرای معروف هم اینجا هستن - اونا اینجان -
ضعیف ترین تیم، تیم یونگچوله
ما ضعیف ترینیم؟ - من به تیم اونا ملحق میشم -
و حالا تیم ضعیف تره؟
(نمیدونه چی بگه)
بینگو - بینگو -
اونا ضعیف ترینن ما از خواسته هامون کناره گیری میکنیم -
ما صحنه های زیادی داشتیم که روشون کار کنیم. همینطورم وقت آزاد زیادی داشتیم
(تندتر حرف میزنه)
نگاش کنین
با اون تصویر خوب پیش میره
اون تازه کاره - اون واقعا اوکجائه -
اصلا نترسیده - ولی شبیه ترسیده هاست -
نترسیده - شبیه تازه کارا نیست -
خب بگذریم - اوکی -
جانگهون لطفا بهمون توضیح بده
سه تا تیم کاندید داریم
وبسایت "N" از
قبلا یه پیش رای گیری داشتیم
یه زمان واقعی رای گیری هم داریم
هر دو نتیجه رو اعمال میکنیم
بر اساس نتایج یه تیم برنده انتخاب میشه
موزیک ویدئوی تیم برنده رو به طور کامل به بیننده ها نشون میدیم
این مهمه
این افتخار نصیبشون میشه
فرصت خوبی میشه که آهنگتون رو تبلیغ کنین
بقیه ی تیم ها
فقط قسمت کوتاهی از موزیک ویدئوشون نشون داده میشه
اینم یه افتخاره
برای شمایی که نمیدونین به کدوم تیم رای بدین
اونا خودشون رو معرفی میکنن
اولین تیم، تیم ترسوی جهانیه
ما تیم ترسوی جهانی هستیم
یک سال و سه ماه میگذره (از آخرین کار دوتاییشون)
واقعا؟ - خیلی وقت شده -
من لیریک "سوییت دریم" رو نوشتم
این بار کیونگهون لیریک آهنگ جدیدمونو نوشت
و میخواستیم موزیک ویدئومون رو خوب و شایسته فیلمبرداری کنیم
واسه همینم شیندونگ رو به عنوان کارگردانمون داریم (افتخارات بیشتر پفکی فندوم *_*)
اون یه کارگردان تپلی موزیک ویدئوئه
کارگردان شیندونگ
امروز ساکتی
واسه اینه که ارتودنسی داره
(ارتودنسی کرده)
لازم بود سیم دندونشو بذاره
میتونی صحبت کنی؟
...خب
ما سعی کردیم موزیک ویدئوشون رو شبیه فیلم دربیاریم
هستش "Aftereffect"اسمش (به معنی اثر ثانویه یا به اصطلاح خودمون عوارض جانبی)
برای شرکت توی برنامه ها به مشکل میخوریم
یه موزیک ویدئوی خیلی غمگین ساختیم
لطفا منتظر موزیک ویدئومون باشین و به ما رای بدین
(خجالت کشیده)
ما شماره یک هستیم
نه شماره ی دو. ما شماره یک هستیم
تیم شماره یک - تیم شماره یک -
بعدی - سلام -
همونطور که میدونین این سومین سینگل منه
اسمش "میتونم؟" هست
درسته. اون همراه با من ساخته شده، سونگ اون اییی
هدف ما گروه سنی بود که این برنامه رو میبینن
هدف ما گروه سنی بچه های دبستانی بوده
(اونا حتی یه دوره ی سنی خاصی رو درنظر گرفتن)
لطفا لذت ببرین - ... ولی به طور رسمی -
کارگردان سونگ، این برنامه برای افراد بالای 15 ساله
نمیتونی همچین چیزی بگی. چون این برنامه کلا برای کساییه که
بالای 15 سال سن دارن
نمیدونستم
اونا این برنامه رو نمیبینن - نمیدونستم -
توی کشورمون خیلی دانش آموز دبستانی داریم
ما هدفمون نوجوون ها بوده
موزیک ویدئوی ما بیشتر نوجوون ها رو میخندونه
این یه موزیک ویدئوی کمدی قهرمانیه
یه صحنه ی مهم داره
اگه میخواین اونو ببینین، لطفا به ما رای بدین. ما تیم شماره دو هستیم
ما تیم شماره دو هستیم عجبا
همتون فهمیدین؟ بچه ها چکار میکنید؟
این پرسپکتیوه؟
سومین نفرتون خیلی گنده ست
خیلی گنده ست ...این
اونی که اون جلوئه واقعا گنده ست
در واقع منم تو موزیک ویدیو بودم
همه چیز رو دیدم
میتونم تضمین کنم که با کیفیت بالا ساخته شده
همتون میتونین رای بدین
به تیم شماره دو؟
احتمالا نه
خیله خب
این آخرین تیمه
اون گانگنام زندگی میکنه
فقط یه اتوبوس تو منطقه شون هست,اتوبوس شماره سه
تیم شماره سه
سلام
کانگ هودونگ
خوک سفید کانگ هودونگ خوک سفید کانگ هودونگ
(با یه روش بانمک خودش معرفی کرد)
به عنوان یه خواننده تازه کار برگشتم من کانگ هودونگم
عاشقتم اوکجا
لطفا خودتون معرفی کنید
میتونم به همتون این قول بدم
مطمئنم هرگز موزیک ویدیویی مثل مال ما ندیدین
مطمئنم طرفدارای جین یانگ زیادن
آره
بعدش در آخر مهارت عالی بازیگریش رو نشونتون میده
پس ما باید تا آخرش ببینیم
...پس ...ولی
ببخشید های ریونم تو موزیک ویدیو هست؟
ما های ریون رو به عنوان بانوی زیبا تو موزیک ویدیو معرفی کردیم
درسته
همتون های ریون رو دوست دارین درسته؟
ما اونو اوایل آهنگ قرار دادیم
(کاملش کرد)
پس من باید اوایل آهنگ رو ببینم
درسته
اوایل آهنگ نیازی ندارم بقیش رو ببینم
مجبور شدیم با یه انفجار آهنگ رو شروع کنیم
بخاطر همینم های ریون رو اوایل آهنگ قرار دادیم
اولین باریم هست که میتونید رقصیدن هودونگ ببینید
عالیه
ما تیم شماره سه هستیم تیم شماره سه
قراره رقص اوکجا رو نشون بده
اوکجا موزیک ویدیویی که بیشتر از همه دلت میخواد ببینی کدومه؟
مطمئنم همه میخوان موزیک ویدیوی تیم خودشون ببره
بذارین به سوال بعدی بریم عجبا
تیم شماره دو خیله خب
بهمون بگین ضعیف ترین تیم کدوم تیم خواهد بود؟
ضعیف ترین تیم رو انتخاب کنید درسته
...فکر میکنم تیمی تو ذهنت داری؟
در واقع اون اییی و سه یون
توسط شیندونگ آموزش دیدن
واقعا؟ آره
بود؟ Celeb Five کی کارگردان موزیک ویدیوی
شیندونگ بود شیندونگ بود
کی بود؟ Marry Man کارگردان موزیک ویدیوی
اوه خدا
اون عالیه
اونه
اون عالیه
حتی اگه ارتودنسیم داری لطفا یه چیزی بگو
باید اینکارو بکنم؟
لطفا در واقع
سه یون ازم خواست تو موزیک ویدیوی جدیدیش کمکش کنم
در واقع اونا مشتریامن
پس اونا ضعیف ترین تیما هستن
فکر میکنم ما خیلیم بد نیستیم
رقابت یه کمی حساسه آزارتون میده
آره عجب
انتظار ندارم این مسابقه رو برنده شم
ولی لطفا به تیم شماره یک رای بدین
اگه انتظار برنده شدن نداری لطفا بذار ما این مسابقه رو برنده شیم
(سریع گفتش)
لطفا بذار ما ببریم لطفا
ما ناامیدیم تو چی فکر میکنی؟
ضعیق ترین تیم کیه اون اییی؟ اون اییی؟
بعدا میفهمی
میخوام چیز دیگه ایم بگم
شروع کرد "Confidential" و "Kim Saeng Min's Slips" اون با
ساخت Celeb Five و حتی آهنگ می تونم؟" من هم آخرین کارشه
...در واقع
به هر حال نمیخواستم آهنگتو به رزومه ام اضافه کنم
چی؟ این به اسم آهنگ بستگی داره
کمرم تیر کشید
نمیتونم فقط ولش کنم؟ میتونم؟
ما باید موزیک ویدیوشون ببینیم
بیایین ببینم چطور موزیک ویدیوشون ساختن
نمیتونم صبر کنم
بعد از شنیدن معرفی موزیک ویدیوهاتون
نمیتونم برای دیدن موزیک ویدیوهاتون صبر کنم
حالا ما همینجوری میگه
...ببینیم چطوری ساختنشون
موزیک ویدیوها اون گفتشون
اون قسمت من گفتم
(لبش گاز میگیره)
...درسته, حالا موزیک موزیک ویدیوی تیم شماره یک
میبینیم کارگردانشون شیندونگ بوده
...چیز دیگه ایم هست که ما باید بدونیم
درمورد ویدیو؟ چیزی نیست
حالا فقط ببینیدش
فقط ببینش شروع میکنیم
فکر کردم میخواد موزیک ویدیو رو پخش کنه
ولی به جاش پرسید
سناریوی موزیک ویدیو رو هیچول نوشت
راضی بودی؟
بودم خیله خب
ببینیم "Aftereffect" بیایید موزیک ویدیوی
حالا منظم نیستن
حالا بذار ببینیم اونا خوب نیستن
خوب نیستن ولی خنده دارن
شروع شد من حتی یه متنم ندارم
چرا برام متن ننوشتین؟
(مسابقه فیلم مدرسه هیونگا)
(تو یه خونه در جونگنو)
(فیلمبرداری کردن "Aftereffect" اینجا جاییه که اونا موزیک ویدیوی)
تجهیزاتشون عالیه
اونا برای موزیک ویدیوتون خیلی گرون نیستن؟
حتی از اونم استفاده میکنن.این گرونه
ما همه چیز برای تجهیزات خرج کردیم
ازشون خواستیم یه شات کامل بریم
جذاب بنظر میرسه
واقعا شبیه کارگرداناست
(برخلاف روزای دیگه جدیه)
چی؟برف میاد
(تو سئول برف میاد)
(حس خوبی نیست)
هوا واقعا بد بود
واقعا؟
بارونی و برفی بود
(بازیگر زن موزیک ویدیو نو جی سان)
اون دانش آموزمه
سلام من دبیوش کردم
دانش آموزمه می سان کجاست؟
می سان هی
اون تو موزیک ویدیو مادرمه
سلام
چه خبر؟
تو خنده داری
سلام
این قراره مثل مسابقه موزیک ویدیو یا همچین چیزی باشه؟
هودونگ و یونگچولم ویدیوی خودشون میسازن
شکست هودونگ سخته جین یانگ کمکش میکنه
جین کیونگ نیست؟
چرا اون؟
جین کیونگ آهنگ یونگچول رو میسازه
منظورت هونگ جین یانگه؟
جین کیونگ کیمچی درست میکنه نه موزیک ویدیو
جین یانگ آهنگ میسازه
اون اونجاست؟ باتری عشق
عجبا
هنوز نگرفت خیلی گیج شده
اینو نمیدونستی؟
چرا با جین کیونگ اشتباه گرفته؟
اون سناریو رو نوشته
واقعا؟ درمورد داستان توضیح میدم
ما یه خانواده ایم وقتی بچه بودیم پدرمون رو از دست دادیم
کیونگهون برادر کوچیکترمه و اهل دعواست
اون دوست صمیمی منه و معلم سرخونه ست
برگه هارو برای جی سان نگه میدارم
صبر کن, اجازه بده, اینجا هستن
عکسای واقعی عروسیم رو آوردم اینا واقعین
(حضور ویژه لی بونگ وون به عنوان پدر مرده)
اون عکسای واقعی آورده
صبح بهش گفتم
نگفتم که تو داستان مرده
فقط ازش پرسیدم میتونم از عکست تو موزیک ویدیو استفاده کنم؟
گفت آره ولی فکرشم نمیکنه مرده
خدای من
اون مرده اون نمیدونه مرده
بهش زنگ زدم
نباید سیاه و سفید باشه؟
لی سانگمین نقش رئیس بازی میکنه
معمولا همچین نقشایی بهش میدن
شبیه سوییت دریمه
ولی در واقع لی سوگون بیشتر شبیه یه رئیسه
...اگه سوگون رو رئیسش میکردیم مشکل اینه که
(نمیتونه جدی باشه)
سخته تا جدی باشیم
همینطورم جانگهون خیلی بلنده
آدمایی مثل جانگهون
تو زندگی واقعی اول از همه میمیرن
چی؟ اون میگه میمیری
مادر و کیونگهون نگران میشن
بعدش تو به صورتش سیلی میزنی
واقعا میزنمش؟
نه فقط الکی ما کات میکنیم و شات بعدی میریم
(نه باید وانمود کنی)
هی
اون باید بزنتت
اون واقعیش میکنه احتمالا بهتره که انجامش بدیم
مامانا معمولا به پشت بچه هاشون نمیزنن؟
با دستکش لاستیکی بیشتر درد داره
واقعا؟ آره
باید اولین صحنه رو فیلمبرداری کنیم؟ آره
خیلی خنده داره که موهامون مثل همه
مامانم موهام رو درست کرده مادرت؟
داریم میگیریم بریم
از بداشت اول بهم اوکی بده
مواظب باش وقتی میای بیرون اوکی
بریم
فیلمبرداری شروع شد
(هیچول داره بازی میکنه درحالی که کیونگهون مراقبشه)
مامان! نگاه کن, من اینو درست کردم
داره بهت خوش مبگذره؟ ببین, دود داره میاد بیرون
هوا سرده، هیچول, سرما میخوری. بیا داخل
ویدیو خیلی متفاوته
شبیه آگهی بازرگانیه رنگش متفاوته
داره صحبت میکنه که از اون دوربین استفاده کنه
(نگران)
(جیسون برای آموزش به هیچول اومده)
"...تو"
!خانم نو
سلام سلام
خانم نو اومده
سرده, برو داخل
سلام زود باشید
ببرش داخل. اوکی من باید درس بخونم
... چرا معلم
چرا معلم شبیه دانش آموزای دبیرستانه؟
دانش آموز دبیرستانه
ممکنه همه شون خنگ باشن؟ باید ازش یاد بگیرن
هیچول مجبورش کرده
ممکنه هیچی ندونه فکر میکنم باید بیشتر یاد بگیره
خیلی نمی دونه؟
(کیونگهون باید جوری احساساتش رو نشون بده که انکار به جیسون علاقه داره)
(نگاه کردن)
...تو چرا داری میخندی؟
نگاهت خیلی پریشونه
نسل حدید همین زوری هستن
کیونگهون نقش یک رقیب رو داره؟
داری سعی میکنی چه احساسی رو نشون بدی؟
بچه قُلدر مدرسه ست؟ هیچکی نمی تونه بگه
کیونگهون رئیسه؟
داره بارون میاد. باید عجله کنیم
(بارون به شدت داره می باره)
(یک موقعیت غیر منتظره)
کات
کات. اوکی, خوبه
(شیندونگ حتی در اب و هوای بد هم بسیار تلاش میکنه)
بیاید اینکار رو انجام بدیم ضبط ضبط
باید خیلی سریع ضبط میکردیم
...شیندونگ تو خیلی سریعی
خیلی هم هوشمنده، فقط کات هایی رو می گرفت که بهشون نیاز داشتیم
موافقم از تاخیر بدش میاد
صحنه 6, برداشت اول
خیلی قشنگه !اکشن
آب و هوا بهمون کمک کرد آسمون بهتون کمک کرد
عالیه
(هیچول و جیسون تو کوچه با گانگسترها روبه رو میشن)
(راهشون بسته شده)
این روزا دیگه دست نمیزنن اونا کت و شلوار پوشیدن
(هیچول جوری بازی میکنه که انگار ترسیده و نمیدونه باید چیکار کنه)
کات, اوکی
از سمت دیگه انجامش میدیم صورتت عالیه
(شیندونگ بسیار راضیه)
... من عادت دارم
...که کتک بخورم
با هودونگ در اتاق انتظار
سعی کردم اون زمان رو به خاطر بیارم
وقت فیلم برداری به هودونگ فکر میکردم
اینجا میکروفون لازم ندارم
داریم همزمان صدا رو هم ضبط می کنیم
بریم
!اکشن
(داره با تمام توانش تلاش میکنه)
(فیلم برداری اصلی)
(باید احساساتش رو در طول ضبط حفظ کنه)
کارت خیلی خوب بوده
کیم بیونه
کی؟
ا کیم بیون تعحب میکنم که کجا بوده
کیم بیون برام جالبه که بدونم کجا شاخته شده
(ذوق کرده)
تقریبا وقتی به دوربین نگاه کردم گریه کردم
(هیچول داره یک اجرای خیلی خوب رو به نمایش میذاره)
باید از همین سکانس یه فول شات بگیریم
این اولین حضور سانگمینه
باید محبورش میکردی که اون کلاه رو دربیاره
از سکانس بعدی, درش آوردم
توی آخرش شبیه لی دوکهوا بودی
(تو لی دوکهوا هستی؟)
این موزیک ویدیو کم هزینه س؟
بله، کم هزینه س شبیه املاکی ها شدی
...نور پردازی یکم
اون؟ اون رو از عمد انجام دادم
(می خنده)
اوکی. فیلمبرداری رو ادامه میدیم
کیونگهون, برو
(سانگمین به کیونگهون میگه که به دار و دسته ش برگرده)
سانگمین, برو
(می خواد دست بده)
باید سنگ کاغذ قیچی انکام میدادید
(سانگمین داره دستور میده)
اون پاها عالین
اوکی, مستقیم میریم داخل
خیلی حرفه ایه. بله همینطوره
" باید بگم که, "درباره چی داری صحبت میکنی؟
وقتی به صورتش میزنی
بذار ببینم. اینطوری
نه. اینجا
دوباره فیلم برداری میکنم
پس نگران نباش
(در حال خندیدن)
...می ترسم
چیشد؟ چه اتفاقی واست افتاد؟
بذار ببینم
گفت بذار ببینم
(نمی تونه جلو خنده ش رو بگیره)
خیلی خنده داره داری می بازی؟
مگه خنگی؟
گفتم، مگه احمقی؟
(داره با شور و اشتیاق بازی می کنه)
مگه احمقی؟
پدرم نیست
گفتم, مگه احمقی؟
واقعا می خوای اینطوری فیلم برداری کنی؟
وایستا
...چه طور جرات میکنی
(دراه به خاطر بازی بدش عصبانی میشه)
می ترسم
الان شروع میکنیم اوکی
(مدتی بعد از اینکه بیهوش شد)
کات 1 ، 4 رو بگیر
به چه جراتی اینکارو با هیونگت میکنی
کیونگهون
بشین
کیونگهون رو نزن
(باه خوبی حالت صورتش رو سرشار از احساسات میکنه)
(کیونگهون, متاسفم)
کات. اوکی خوبه
اوکی
(بازیگریش داره بهتر میشه)
بازیگریش بهتر شده
تموم شد ...از همدیگه تعریف می کنن
برای یک پایان خوب
الان جالب میشه. با دقت نگاه کنید
این صحنه ی اکشن کیونگهونه
(الان زمانیه که صجنه های اکشن کیونگهون انجام میشه)
اکشن
کیونگهون بعد از اینکه مبارزه رو میبره) (برمی گرده و به سانگمین هشدار میده
(در حال زدن)
اون چیه؟ باریگریش خوبه
دوباره هیچوقت دنبالم نگرد
اونجاش زد اونجاش
(بعد از هشدار دادن میره)
(یه چیزی عجیبه)
کات. کیونگهون, تو اینطوری راه میری
(قیلی ویلی میره)
چون برنده شدم هیجان زده م
(اون کاملا منطقیه)
داستان رو آنالیز کردی؟
بعد از اینکه که دعوا رو برده خیلی خوشحاله
متن رو آنالیز کرده
از رو به رو میگیریمش, اینطوری
فیلمبرداری رو شروع می کنیم
(سانگمین برمی گرده تا کیونگهون رو با افرادش ببینه)
صحنه ی اکشن خیلی خوب بود
(تیکه هایی فیلمبرداری)
! برو برو برو
بزنش
برو بگیرش! برو
(همه باهم برای فیلم برداری دارن کار می کنن)
(حرکات وعوا کردن اولش یکم عجیب بود)
(اما کیونگهون الان تقریبا داره دعوا میکنه)
خوبه هست Donnie Yen انگار
اکشن
کارش خوبه
(صحنه های اکشن و سخت رو میتونه انجام بده)
کیونگهون فقط می دوید، اون فرد دیگه همه کارهارو خودش انجام داد
نه نه
دوتا بگیر
(آخرین سکانس اکشن امروز)
("در ادامه ی "ترسو" و "سوییت دریم)
(لگدش که امضای کارش هست رو به نمایش میگذاره)
آفرین آفرین
تموم شد؟ بله
(آفرین)
عالیه
خیلی خوبه کار خیلی خوبیه
خیلی خوبه
(آماده شدند "Aftereffect" همه با اشتیاق برای موزیک ویدیو)
(همچنین فیلم هایی از اخرین عکس برداریشون)
( کیم کیونگهون و کیم هیچول "Aftereffect" )
عالیه
خیلی باحال بود اولین شرکت کننده ی ما بودن
(تیم ترسوی جهانی دارن جشن میگیرن)
یک شاهکاره بله همینطوره
شماره 1
(تیم ترسوی جهانی شماره 1 است)
اوکی, الان
بیاید به آهنگ تیم ترسوی جهانی گوش بدیم
که بعد از یک سال برمیگردن
الان وقتش رسیده که به آهنک غمگین و پر از احساس گوش بدیم
دو مردی که دارن از عوارض بعد از عاشق شدن رنج می برن
لطفا تشویقشون کنید لطفا بهمون نشون بدید
(اونها "افتر افکت" رو به صورت زنده میخونن)
(مسابقه ی فیلم مدرسه ی برادران)
(افتر افکت " از ترسوی جهان")
من عاشق آهنگشم
(نمیدونم چرا انقدر تند برخورد کردم)
(ما الان غریبه ایم)
(اوه خداحافظ ؛ خداحافظی طولانی)
(هر چی بیشتر بهت عشق میورزم بیشتر آسیب میبینم)
(انتظار عمیق تر میشه)
(به عذاب دادنم ادامه‌ میده)
(خداحافظی طولانی)
(اونها با احساسات عمیق تری برگشتن)
(حیرت انگیزه)
(عمیقا تحت تاثیر قرار گرفتن)
(حتی تیم‌ مقابل هم برای اجرای فوق العادشون دست میزنن)
عالی بود اونا میبرن
این واقعا دوست داشتنی بود
ترسوی جهان
تو عالی هستی کیونگهون باید بخونه
میدونم فقط باید بخونی
وقتی میخونی واقعا قیافت جدی میشه
خدای من بیایید استیجو تمییز کنیم
(مسابقه فیلم مدرسه برادران)
نوبت تیم دومه اون آهنگ عالی بود
"فیلمبرداری موزیک ویدیوی "میتونم؟
راجبش کنجکاوم
صدات خیلی قشنگ بود خدای من
من کاری میکنم یونگچول خوب بنظر برسه
اگه من نباشم پس کی هواشو داره؟
(کارگردان سونگ اون پر از عشقه)
(و بازیگر اینجا منتظره)
دارن بازیگر صداش میکنن
(موزیک ویدیو زیر نور درخشان شروع میشه)
چی ؟ این ویسونگه
این یونگچوله؟ عادلانه نیست
(چرا سورپرایز شدن؟)
چی؟ چی ؟
چی؟
(خواننده اصلی " میتونم " اینجاست )
(این ویسونگه)
(شوکه شده)
چی ؟ چجور میتونی اینکارو کنی ؟
چجور میتونی اینکارو کنی؟
چطوری تونستی ویسونگ رو بیاری؟
(میشه ویسونگ بیاد توی موزیک ویدیوم؟)
(هیجان زده شده)
لطفا تیتراژو پخش کن
(!باشه)
این‌چیه ؟ ویسونگ خیلی خوبه
این خوبه
این ویسونگه میاد اینجا ؟
ویسونگ کمک مخفیته؟
ویسونگ توی موزیک ویدیوعه؟ این ناعادلانس
انگاری از پشت خنجر زدی
ما خیلی بدجنسیم
باشه
(توی یک کات تمومش کرد )
(اون اییی با حیرت محوش شده)
تو باید نقش اصلی باشی
تو خیلی خوشتیپی
...وقتی من این تقلبه
توی مانیتور بهش نگاه کن
فقط میخوام بهش خیره شم
این موزیک ویدیو ویسونگه این حسیه که داشتم
یونگچول خیلی بی عیب نیست؟
اون باید نقش اصلی میشد
شبیه یک نقش اصلی نیست؟ اون عالیه نه؟
اون عالیه اون عالیه نه؟
(خط فکش عالیه)
باشه به جذابیتش نگاه کن
(همه از خط فک تیزش حیرت زدن)
خدای من میتونه باهاش مارو ببره
میدونم اون عالیه
(وقتی موزیک پخش میشه)
(...انرژیشو جمع میکنه)
(و فریاد میکشه)
(!اون خوبه)
(!دمت گرم ویسونگ)
(اون عالی نت هارو ادا میکنه)
(بخاطر عشق)
خیلی آزار دهنده بنظر رسید
باشه کات
(حس و حال یونگچول با ویسونگ خیلی متفاوته)
خوب بود پارت ویسونگ تمومه
ممنونم ممنونم
لطف بزرگی بود ممنونم
ترکوندش
ممنونم خیلی ممنونم
قبل از اینکه ما زاویه رو عوض کنیم
یونگچول اونجا میشینه
باشه
ما چیکار میکنیم؟
ایا یهو تبدیل به یونگچول میشه؟
اره
من عاشق این ایده م، عاشقشم
به این میگن یه حرکت افراطی
(اونا در یک مکانن ولی خیلی متفاوت بنظر میرسن)
خیلی خسته کنندس؟
دو زاویه شو بهم نشون بده
(اون اییی داره دوربینو جوری تنظیم میکنه که کمتر بد بنظر برسه)
باید یه باره تمومش کنیم
اره نباید تاخیر داشته باشه
(نقش اصلی حواسش پرت شده)
یونگچول یونگچول یونگچول
باشه
میشه قهوه رو اینجا بزارم؟
تکون نخور باشه
یونگچول چرا داری قهوه میخوری؟
(قهوه رو مزه میکنه)
این قهوه خوشمزس
لطفا قهوه رو ازش دور کن
(دستشو تکون میده)
این هیچوقت تو هالیوود اتفاق نمیفته درسته؟
این اولین صحنه س و من همین الان حالم ازش بهم خورده
(از صورتش خسته شده)
بیایید اینکارو کنیم
این اولین صحنه س چرا انقدر خنده داره؟
(...این یک موزیک ویدیو راجب یک قهرمان دست و پا چلفتی یعنی یونگچوله)
(کسی که نمیتونه کاریو خوب انجام بده)
وقتی با پرده پوشیده شده اونقدرا هم بد نیست
بله
یونگچول به کاراکترهای مختلفی تبدیل میشه
یونگچول
(...اولین قهرمان دست و پاچلفتی )
(یک عضو از کیمز منه نه کینگز من)
رفتار مردو میسازه
بشین اینجا یونگچول
رفتار مردو میسازه
باشه
اینجا ؟ اینجا
لطفا باشه خیلی ممنونم
...و
دهنتو لطفا ببند
نه سلام از آشناییت خوشبختم من کالین فرث هستم
نه؟
(هنرپیشه ی امروز اینجاس)
اینجاس
جانگهون اینجاس
سلام
سلام جانگهون
(کارگردان باهاش سلام میکنه)
لازم نیست باهام انقدر رسمی باشی
ما یک نقش افتخاری داریم اون بازیگر عالی ماست
آقای سو
(اون لئوناردو سوکاپریو هست)
اکشن ؛ عقبو نگاه کن
(فیلمبرداری ادامه‌پیدا میکنه)
همینه
رفتار یک مردو میسازه
این یک تنبیهه؟
باید کل روز اینو بشنوم؟
زاویش خوبه؟
(کارگردان سونگ بازم نگران زاویه س)
اون متفاوت بنظر میرسه میدونم
اون عالی بنظر میرسه اونجا هم داره انجامش میده
میدونم
میخواستم تا حد ممکن عالی بنظر برسه
اما در نهایت سر فیلمبرداری در حال فحش دادن بودم
واقعا ؟ نمیتونستم خودمو متوقف کنم
(تمام عوامل به علاوه ی کارگردان سرشون شلوغه)
این ویسکی واقعیه
فقط شوخی میکردم
اون احمق
بهتره لباس دخترونه بپوشی و تو خیابون راه بری
(یه روز با یونگچول تنها موندن از تنبیه شدن سخت تره)
این خیلی سخته
حرف زدنو تموم نمیکنه
(راضیه)
دوسش داره
(دهنتو ببند)
من‌ میزنمت
یه طوری نگاه میکنی انگار میخوای
یونگچولو بزن
میتونی از پسش بربیای درسته ؟ میتونم
باشه خوبه خیلی خوبه عالیه یه بار دیگه
اون ساموئل ال جکسونه
اون ساموئل از فیلم کینگزمنه؟
برو
میتونی دندوتاتو بهم فشار بدی؟
(فشار دندونهاش)
(تحت تاثیر قرار گرفتن)
کیم یونگچول
(عصبانیتش در مقابل یونگچول واقعا واقعیه)
مین سو هی کات
اکشن
(ساموئل ال جکسون یک بازیگر نابغس)
(اون اییی ساختش)
(راضیه)
به سلامتی
(اون همرو سه سوته تموم کرد)
خوبه
بعدی صحنه ی اکشنه
این اولین صحنه ی اکشنته
این اولین صحنه ی اکشن یونگچوله
(اون برای کی تایگرز سخت کار کرد)
(من منتظر این روز بودم)
کارگردان سونگ
صبر کن
(برای تقلید از سکانس اکشن " کینگزمن" )
(یونگچول خیلی سخت تمرین کرده)
(و دوربین مخصوص سکانس های اکشن اوردن)
کارگردان سونگ واقعا یونگچول رو دوست داره
خیلی تلاش کرد تا خوب به نظر بیاد
داره خیلی تلاش میکنه
(زاویه رو چک میکنه)
(جوری وانمود میکنه که انگار داره چیزی به سمت یونگچول می اندازه)
(به عقب میفته)
داری وحشتناک بازی میکنی
چه طور باید این رو انجام بدیم؟
کل بالاتنه ت نباید تکون بخوره
سرت رو حرکت بده
خیلی مهمه ساموئل ال جکسون
اون کیه؟ واندر وومنه؟
مرده یا زنه؟
خانمه؟ خانمه؟
(باعث میشه که صحنه های دعوا جدی به نظر بیان)
تمی هست
تمیه
خیلی بازیگر آورده
(بازیگر فیلم های اکشن)
(در 2007 بازیکن ملی تکواندو بوده)
این صحنه ایه که یونگچول رو اذیت میکنن
واقعا ازمون میخواد که شکستش بدیم
من رو اذیت نکن
فکر کنید که امروز چرا اینجا هستید
(بهشون یادآوری می کنه که چرا اینجان)
اکشن
(!شکستش میدن)
(بی رحمانه می زننش)
(نگران دوستاشه و حالت صورتش رو نمیتونه کنترل کنه)
واقعا دارن منو میزنن
(فریاد میزنه)
کات
واقعا منو میزنن
(!لایقِ اسکاره)
چرا یکبار دیگه انجامش ندیم؟
(پیشنهاد کرد که بداشت های بیشتری داشته باشن)
همه موافقن
(...دومین قهرمان بدترکیب)
(شبیه تور هست... نیست)
اون توره؟ خیلی چیزها آماده کردن
اون چیه؟ همه ی کارهارو خودش انجام میده
*انگاری یه پارودیه (پارودی ورژن فان و کمدی از یک فیلم یا داستان یا سریال محبوبه*)
شکل تور شدی
با من چیکار کردی؟؟؟
شبیه کریس همسورث شدی
من تور هستم
(سرشار از اطمینانه)
...من اونو بعدا انجام میدیم
شبیه آسوک شده با لباس مردونه
(واقعا اینکار رو میکنه)
اون کیه؟
خواهرمه خواهرشه
خواهرم تو تلوزیون بوده
(روز فیلم بردای خیلی سرد بود)
خیلی سرده
دستت رو اینطوری دراز کن
همینه. باید کاملا بدنت رو بکشی
بقیه باید اینجا وایسن
چرا مال منو پوشیدی؟
فیلم برداری خیلی خنده داره مال منه
من استوری بورد رو مخصوصا برای فیلم برداری برنامه ریزی کردم
(فیلم ساختن بیشتر واسش مهم بود)
خیلی باحال قراره بشه
وقتی که شروع کردیم باید حرکت کنی
همه چیز آماده ست
دوربین در حال فیلمبرداریه
اکشن
لطفا از قاب برو بیرون برو
از این طرف این طرف
زود باش عجله کن
فیلمبرداری رو ادامه میدن
باشه
! هنوز نباید بیای بیرون
!زود باش
خیلی سرد بود
باید دوباره انجامش بدیم
خدای من باید دوباره انجامش بدیم
زود باش
چرا میای بیرون؟
(چرا میای بیرون؟)
خدای من! اولین بار که فیلم برداری داری>
نباید عینکش رو دربیاره؟
عینکت رو دربیار
چرا باید عینک بزنم؟
به خاطر عینک باید دوباره انجامش بدیم
خیلی سرده تقصیر من نیست
یکبار دیگه انجامش میدیم
ما اصلا بیرون نرفتیم تور عینک میزنه
به خاطر اینکه نمیتونه ببینه؟
بله پرده سبز
مراقب باشید
(پرده بزرگ سبز رو بیرو میارن)
ماشین هواساز رو کجا میذاریم؟
تو همچین هوایی ماشین هواساز استفاده میکنن؟
بله, باید پرواز میکرد
حتما خیلی سرد بوده
اون اییی, بهتره که خوب باشه
صورتش رو نگاه کن
پنکه رو روشن کنید
پنکه
موهاش - موهات -
مطمئن شو موها رو گرفتی
میتونی تو محیط داخلی اونو بگیری - بله -
...چرا بخوای - میدونم -
صورتشو ببینید - هیسسس ساکت -
(ساکتش میکنه)
چرا تو فضای بسته فیلم نگرفتیم؟
میتونستی تو فضای بسته فیلم بگیری - چرا تو محیط داخلی فیلک نگرفتی؟ -
جا به جاییش زمان میبره
انجامش بده
خودشه - همینه -
(صحنه ی پرواز رو از پشت گرفتن)
چرا صورتشو گرفتی وقتی میخوای پشتشو نشون بدی؟
!اومدم عدالت رو پیدا کنم
تو از اون اییی انتقام میگیری
وقتی بگیریش میکشیش
(یونگچول همچنان جا به جا میشه بدون اینکه به جایی برسه)
(میکاپشو درست کرد)
باید ریشاتو بلند کنی
(جانگهون پیشنهاد داد ریش بذاره)
با یه ریش
لبات خیلی فاحش نشون داده نمیشن
وقتی گفتم حرکت، انرژیت رو جمع کن
و دستات رو بلند کن
!ثور چیکار میکنه؟ هدفو میزنه میکوبه؟
داره رستوران کانگ رو خراب میکنه نه؟
آره - آره -
حرکت - داره رستوران کانگ رو خراب میکنه -
انرژیت رو جمع کن
(غرش میکنه)
دستتو بلند کن و ضربه بزن
نور
خوردش کن
(جذابیتشون همه جا میتابه)
بیاین اول قسمت جانگهون رو بگیریم - باشه -
لطفا بیاین - اوکی -
(بالاخره نوبت منه؟)
کاری که میکنیم اینه. وقتی هدفو بلند کرد
و بهش نگاه کرد، پشت سرش رو ضربه بزن
بعد یونگچول میگه "میتونم" ؟
بعد از اینکه ضربه دیدم بگم؟ - بله -
به نظر میرسه منتظر این لحظه بوده
لطفا جوری بهش نگاه کن که انگار بیچاره ست
اوکی - سرآشپز سو -
حرکت
(داره با ابروهاش میمیک مناسب کارشو انجام میده)
میتونم؟
کات - سرآشپز سو کارش تمومه -
تموم شد کارم؟ - بله -
با این لباس کارم تمومه؟ - بله -
فقط واسه این یه تیکه صحنه بود؟ - بله -
(با متد اکتینگش خیلی زود تموم میکنه کارو)
خیلی خوشحال به نظر میای
من خوشحالم و همینطورم
تو ناراحتی؟
ناراحتی؟ - خوبم -
(...سومین قهرمان دست و پا چلفتی که قراره باشه هست)
(تمبورین، نه ولورین)
سلام من برادر کوچیک ولورین، تمبورین هستم
(اون تمبورینه)
سورپرایز شدم - خیلی کارا کردن -
خیلی سخت کار کردن
مقیاس پروژه بزرگه واقعا
جانگهون کجا رفت؟ جانگهون کو؟
(تمبورین دنبال جانگهون میگرده)
بیاین شروع کنیم - توی یه ثانیه تمومش کرد -
سلام من برادر کوچیک ولورین، تمبورین هستم
این دو تا صحنه ی خنده دار میشه
(یه صحنه ی خیره کننده ساختن)
جانگهون حتی شبیه یه خانوم لباس پوشیده
خیلی کارا کردن - حتی لباس زنونه پوشیده -
(سعی میکنه آروم بمونه)
خوشگل شده
خوشگله - آخرشم همه کار کرد -
میخواستم زود برم خونه
الان نقش هات عوض شدن
اومده که کمکت کنه
ولی با اون پنجه ها تایپ میکنه
(با پنجه های ولورین تایپ میکنه)
ایده ی خنده داریه - خاصه -
اون چیه؟
خودشه
دستاتو بیشتر تکون بده
باید دستاتو بیشتر تکون بدی
(تو فضاست اصن)
بهش میاد نه؟
خیلی خوبه. بازیگر خوبیه
میتونی با پنجه هات سرتو بخارونی؟
(سرش رو میخارونه)
خجالت زده نشون بده خودتو
(اعتماد به نفس داره)
تو این کار خوبم - خودشه -
دقیقا خودشه عالیه
حرکت
آروم تایپ کن. هر از چندگاهی به برگه نگاه کن
تایپ کن و دوباره به برگه نگاه کن
دوباره تایپ کن
جانگهون کلافه میشه و بهش میگه حرکت کنه
(کلافه شده)
اخراج
(اون سوپرایز شد )
تو شرمنده شدی
(اون سرشو میخارونه )
اون بهترینه وقتی اگاهانه عمل میکنه
اون واقعا خوبه . بنظر واقعی میاد
بنظر واقعی میاد
بنظر واقعیه این بهترین بازیشه
(خدااا)
(به سرش ضربه کوچیکی میزنه )
جانگهون در عصبانی شدن خیلی خوبه
یونگچول در انجام دادن اگاهانه خیلی خوبه
(اونا برای هم پارتنرای خوبین )
بیاید از نمای نزدیک فیلم برداری کنیم
ما باید ی دراما بسازیم
خجالت اوره . قصد داریم فقط یه موزیک ویدیو بسازیم . این خیلی کوتاهه
بدن ولورین خیلی کثیفه
(اون الان اینو فهمیده )
بدن ولورین خیلی کثیفه
(در حال خنده )
اون ولورین نیست .اون کسیه که از بدن خودش ناامید شده
باید ناامید بشم تو باید از بدنت ناامید شده باشی
هیوجکمن نفرینم میکنه اگه اینط.وری ببینه اینو
(... چهارمین قهرمان بدترکیب که قراره کاراکترشو بازی کنه )
(دکتر استرس )
...من فکر میکردم که ما بهم نزدیکیم اما
(جانگهون دوباره اشکار میشه )
به اون لباس نگاه کنید . دو تا از ما اونجا بودیم
من فکر میکنم اونا پول بیشتری نسبت به ما خرج کردن
ما لباسای دست دومو وارد کردیم
کارکنان ما اونارو انلاین پیدا کردن
اینطوره
این سومین سینگل توعه . درسته؟
درسته
چرا سینگلاتو منتشر کردی ؟
وقتی اجرا دارم خوشحالم میفهممت
جونگشین حتما یه بدی بهش کرده
چطور ممکنه اون یه اهنگ براش نوشته باشه
من یه فیلم داغون ازش دارم
(این ی رازه ؟)
(درحال خنده )
من یه فیلم مورد دار از جونگشین دارم
درباره چی صحبت میکنید ؟
(خیلی خنده داره )
تو جدی میگی؟ جانگهون خیلی خندید
من جدیم
تو از هر سلبریتی یه نوار داری؟
این خنده دار ترین چیزیه که امروز گفتی
(عاشق جوکیا )
اصلا نمیتونم تصور کنم که جونگشین تو یه فیلم مورد دار باشه
من راز همسرشم میدونم
بیاید شروع کنیم
(وقتی فیلمبداری رو از سر میگیریم اون دوباره کج خلق میشه )
در کمتراز 5 ثانیه اون حالتش تغییر میکنه و اخمو میشه
بازیگر باهوشمون کجاس؟
لطفا بگید بازیگرنابغمون بیاد
ليوناردو سيوکاپریو
(ليوناردو سيوکاپریو ظاهر میشه )
(اونا بهش تعظیم میکنن )
چرا موهاتو رنگ کردی ؟
(کی تایگر کوچیک در بدن جانگهونه برای یه روز )
(اونها طرفدار هستن )
نمیتونی بخوریش یخ زده
نخورش
اماده ای یونگچول . اکشن
بریم اینجا
بخورش خدای من
خیلی عجیبه
من نمیتونم به کیونگهون بخاطر بازیش انتقاد کنم
(کیونگهون ناگهان مورد تشویق قرار گرفت )
(جانگهون ازینکه میبینه هات داگ افتاده عصبی میشه )
چطور میتونه بهش ناسزا بگی؟
من ناسزا نگفتم داره بداهه میگه
گوشاتو بپوشون بچه این یه موزیک ویدیوه
"من فقط گفتم , "تو کوچولو خدااا
گوشاتو بپوشون مطمئنی؟
"من فقط گفتم "تو کوچولو گوش نده بهشون
بچه ها بیاید هات داگو بخوریم بله
زمان جالبیه چرا با هات داگ به سلامتی میگی؟
(اون به وسیله بازیگر بزرگ جونگ هون ترسونده شد )
بنظر میاد که ترسیدن و ازش معذرت میخوان
معذرت میخوام
اون دوباره انجامش داد اون معذرت خواست؟
(تنبیه شد )
(خورد به اون پشت)
(چراغا ناگهان خاموش شد )
چرا چراغارو خاموش کرد خدای من
خنده داره خدا
کات
چرا چراغ خاموش شده ؟ نمیدونم
اون چیکار کرد؟
برق رفت
خدای من
(چه تصادفی)
خدای من چی شده ؟
برق دقیقا همون موقع رفت
واقعا؟ اره
اون که خورد اونجا برق ها هم همون موقع رفت
بله تصادفیه واقعا؟
فکر کردم جانگهون اینکارو کرده
چک کنید ببینید چی شده
برق رفته من الان چک میکنمش
اون باید شرمنده باشه
بخاطر این نیست که من ضربه زدم به چیزی ؟ نه ؟
نه نیست . این یه اتفاق تصادفیه
(گیج شده )
من تمام چیزایی رو که از اینجا گرفتم , استفاده کردم
زمانه خوبیه بیاید از هات داگمون لذت ببریم
(بازیگر بزرگ سيودیکاپریو ادامه میده )
خوبه خدا
کات انجام شد
انجام شد برای سيو دیکاپریو
اینه؟ بله
بالاخره
من نمیدونستم که اون به این وسیعی میتونه لبخند بزنه
کارت خوبه میتونم؟
میتونم؟
بازیگر خوبی بود
کارتو خوب انجام دادی
تو مثل ليوناردو دیکاپریو بودی واقعا بود
کارت خوبه ممنون
خیلی سخت بود میدونم
(یه روز با کارای سنگین تموم شد )
جالب بود .زمان خیلی زود گذشت موزیک ویدیو خوبی بود
حالا نور رفته
اون ایینجاس
(اون صلاح مخفی تیم یونگچوله )
تو هرروز اینجا فیلمبرداری میکنی ؟
کیه؟
(کیه؟)
(حتی نیمرخش هم زیباس )
فکر کنم ساعت 10 اومدم لینجا . نه ؟
زیبا بود اون اومده اینجا که به من کمک کنه
(سوپرایز شد )
ستاره بزرگیه
گمشو
(این جونگهواس )
اون باید خیلی غیر معقول باشه
خوب پیش رفت؟ اون وقتی تو خواب و بیدار بود زنگتو دریافت کرد
"اون صبح گوشی رو برداشت و گفت , "سلام یونگچول
"بنابراین من گفتم "جونگهوا نه من اینطوری نبودم
(کدوم آدمی اینقدر صبح زود زنگ میزنه؟)
سلام یونگچول واقعا ؟
و تو گفتی گمشو
لباسی رو پوشیدم که خیلی به پیست اسکیت رو یخ میاد
بنظرم خوب بنظر میای .بذار پالتوت رو بگیرم
پالتوت رو میگیرم
(لباسش فاش شد )
اینه
ما صحنه اخرو فیلمبرداری میکنیم . خدای من
خوشگل بنظر میای ما تو ی تن رنگی لباس پوشیدیم
من ازش قدردانی میکنم که کمکون کرد
من ازش ممنونم اون جذاب بنظر میاد
زیباس
خیلی زیباس
همدیگه رو لمس کنید
جونگهوا ابتدا دستاتونو نگه دارید
بعد یونگچول. همدیگرو ببینید
بلند کنید
(پاهاش تکون میخوره )
لعنتی . اون نادون
به بخت بدم فحش میدادم اون نادون
اون خیلی خوشکله جونگهوا دستاتونو نگه دارید
یونگچول حالا دستاشو بگیر
(تحت هدایت بازیگران با استعداد کهنه کار )
اکی کات
(فیلمبرداری بدون هیچ مشکلی حل شد )
اینطوری پیش میره . چرا من نتونم ؟
ویسونگ اولشه پارت اولو خوند
تعجبی نداره که خوب بشه
جونگهوا پالتوت رو بپوش . سرده
اهنگو دوس دارم بدار منم ببینم
ویسونگ اینو شگفت انگیزش کرده
(بعد برگشت )
(عشق خیلی به من صدمه زد)
من دیگه میرم . ممنونم
(من دیگه میرم . ممنونم )
(حتی بعد از اخرین صحنه فیلمبرداری ادامه داره )
خرای من . باید سرد باشه . مشکلی نیست
باید خیلی سرد باشه تو زمستون درسته
خواهشا ادامه بدید تا اخر این پارت خدای من
خیلی از اداما دارن صدمه میبینن بخاطر یونگچول
اون مومولنده؟ خدای من
حتی مومولند هم اومده ؟ خدای من
پدر خیلیا رو دراورده خدای من
سلبریتی های زیادی هستن اون چش شده ؟
من میتونم از خیلی از سلبریتیا درخواست کنم که بهمون بپیوندن . نمیتونم؟
رقص خنده دارتو دوس دارم
ما میتونم ازین قسمت استفاده کنیم
میتونم اینجا کات کنم؟ بله
این قسمتو نگه دار
(کی تایگر کوچیک هم منتظرمونه )
ما میتونیم اینو تو دو تا زمان بگیریم
خدایا اوه خدای من
اون چی بود؟ باید خیلی ارزش داشته باشه
(اونایی که تو استادیو بودن یه بار دیگه مضطرب شدن )
اون گرافیکی کامپیوتر بود یا چی؟؟
(...اگر اجراهای باورنکردنی و با عظمت)
(و حضور افتخاری سلبریتی ها، شما رو کنجکاو میکنه )
( با فشار دادن شماره ی دو به یونگچول رای بدید)
این عادلانه نیست
ای خدا این خیلی گنده س
دیگه زیادی بزرگش نکرده؟
( مسابقه ی فیلم مدرسه هیونگا)
موفق باشید لطفاً یه کف مرتب براش بزنید
دمت گرم کیم یونگچول "دمت گرم " من میتونم ؟
بزن بریم بزن بریم
( ...موزیک ویدیو هوشنمدانه ساخته شده و)
( آدما رو حتی بیشتر در مورد اجراش کنجکاو میکنه )
انرژیشو دوست دارم باحاله
("من میتونم ؟" از کیم یونگچول همراه با "ویسونگ")
به نظر میرسه که موزیک ویدئو ی اون شگفت انگیز باشه
(یه چیزی روی صفحه تو پشت صحنه ظاهر میشه)
( و رقبا عصبی میشن)
اون ویسونگه؟
( با صدای غمناک ویسونگ شروع میشه)
(چرا من نمیتونم ؟)
... چه ای خدا
(چرا من نمیتونم ؟)
خدای من باحاله
(من میتونم ؟)
آدرس تلگرام ما @SJDreamland
(پرش)
[VIU Ver] E115 Knowing Brothers "Brother School's Film Contest Part. 2" "Song Eun-yi, Yoo Se-yoon, Hong Jin-young" -♥ Ruo Xi ♥-
(داره میاد)
(من میتونم ؟)
( رقص "من میتونم ؟" اونجایی که تو نمیتونی به دستت برسی )
اونا نمیتونن به دستاشون برسن
نمیتونن
(اون بالاشو فوت میکنه)
خنده داره
( تکون دادن یه لیوان)
(این آخرشه ؟)
(چرا من نمیتونم وقتی اون میتونه ؟)
(یعنی من برای همیشه نمیتونم بی رقیب باشم ؟)
(سعی میکنه نُت های بالا رو بخونه)
( من نمیتونم برسم)
اون نمیتونه به دستش برسه
(جدا. من میتونم ؟)
(چرخش)
خدایا اون چیکار کرد؟
(اون تا آخرین لحظه بهترین تلاششو کرد)
(تا دااا )
(جالبه)
خوب بود باحال بود
ما هنوز موزیک ویدئو رو ندیدیم ، ولی من شرط میبندم آهنگ بهش بخوره
همونطور که دیدید ، این حرکت رقص میتونه همه گیر بشه
تو به دستت نمیرسی تو نمیرسی
... حالا بشین ، یونگچول
این تیم آخره ... از بین سه تیم
من میتونم؟ کارتو خوب انجام دادی
... فقط کار هودونگ
به بختم لگد زدم" مونده"
بیاید ببینیم اونا چطوری ساختنش بیاید ببینیم
لطفاً شماره ی سه رو بزن
(جایی که موزیک ویدئو ی هودونگ فیلمبرداری شده )
سلام سلام
بازیگران خانم و آقا
از قبل اینجان
موضوعش چیه؟ موضوعش؟
موضوع کمترین بودجه اس
کمترین بودجه؟ آره
ترجیح میدم بگم این بودجه ی زیادی محدوده
(اون بودجه ی زیادی محدود رو خرج خواهد کرد )
بودجه ی زیادی محدود؟
پس تو هیچی خرج نکردی هزینه تولیدتو خوب کنترل کردی
البته
پس ما با موبایل فیلم میگیریم
من از مال خودمم استفاده میکنم
با موبایل؟
اونا با همچین بودجه ی کمی فیلمبرداریش کردن ... تا اون موقع
هیچکس در مورد تم نمیدونست
بجز کارگردان
من فکر میکنم دو کلمه ی کلیدی شانس و لگده*
من میخوام شانس رو همراه با تو توضیح بدم
من خوش شانسی رو نشون میدم درسته. تو نماد خوش شانسی هستی
خودت به تنهایی
من یه ضرب خاصی رو با پا درست میکنم
... بنابراین من کسایی که رقص پا انجام میدن رو دعوت کردم
امروز
من هرگز در مورد رقص پا نشنیده بودم
خیلی خلاقانه اس
واقعا خلاق
(جین یانگ از رقص پا شگفت زده شده)
... من اشاره کردم به موزیک ویدئو ی مدونا
... "ووگ " * منم دیدمش
برای ما
اوکی ... پس توی ویدئو
؟ معروفه آره
یه رقصی مثل این اونجا هست
...مدونا من اینو میدونم
یه کاری مثله این انجام بده " بیا دیگه “
باحال میشه ... جین یانگ
... و تو
اون رقصو با شکوه انجام میدی
کات. نور رو عوض کنید قبل ازینکه ما دوباره شروع کنیم
اوکی نورپردازی مخصوص آمادس؟
بله بله
اوکی
نورپردازی مخصوص اینه؟
این فقط یه چراغ قوه اس من میتونم از این یکیم استفاده کنم؟
اوکی امتحانش کن. منظورت این یکیه؟
خیل خب ، بزن بریم اون چیه رو زمین؟
منعکس کننده رو نگه دار این یه ظرف یک بار مصرفه
(از یه ظرف فویلی آلومینیومی به جای منعکس کننده استفاده میکنن)
خدایا ، چقدر فقیر بنظر میایم
اونا 1.60 دلار برای اون موزیک ویدئو خرج کردن
( مسلما این یه بودجه ی زیادی محدوده )
یه دلارو شصت سنت برای ظرف یک بار مصرف
آماده
خوبه
آماده ، حرکت
(اونا میتونن مثله " ووگ“ انجامش بدن با این تجهیزات ارزون ؟)
( حداقل حالت چهره ی اون مثله مدوناست)
من انرژی هاشو خیلی دوست دارم
(اون خیلی جدیه)
خدایا . ترسناکه
منم وقتی داشتم فیلمبرداریش میکردم ترسیده بودم
داشتی چیکار میکردی؟ نمیدونم
انگار تو قصابی بودم
تو خیلی سریع حرکت میکنی
بهت گفته بودم ، سعی کن حسش کنی
(حرکات آروم دستها نکته ی کلیدیه)
گونه ی چپتو با دست راستت نوازش کن
آهان بیا. "ووگ “ اینه خوبه
(حرکات دست اون و نورپردازی واقعا زیبا بنظر میاد)
همینه
من کارم تمومه؟ بله
هودونگ سوگون ، نوبت شماست
(حالا نوبت هودونگ و سوگونه )
پاتو شستی؟ کاملاً شستمشون
(سوگون پابرهنه ظاهر میشه)
اونا خوشبو ان میتونم از این استفاده کنم؟
اونا خوشبو ان ، مگه نه؟
(بو کردن)
بنظر من بوی گند میدن نخیر
(چرا اون پای سوگونو بو میکنه ؟)
اونا از پاش فیلم میگیرن؟
خیلی خلاقانه اس ازونجایی که این " به بختم لگد زد “ هست
... اگه جانگهون بود ، رفته بود خونه
چون این ایده رو دوست نداشت
(سکوتش یعنی آره)
خدایا . کارگردان یو
من دارم اولین سکانسمو بعد از سه ساعت انتظار فیلمبرداری میکنم
بنابراین حس خیلی خوبی دارم
از دیدنت خوشحالم ، سوگون
منم همینطور ... جین یانگ
موزیک الان پخش میشه
شلوار... تو چرا شلوارتو درنیاوردی؟
بنظرم بدون شلوار بهتر میشه
پوست لخت بهتره
(فوراً درشون میاره)
سوگون خیلی راحت لباسارو درمیاره
(اون همچین بی میلم نیست اصلاً که پوست لختشو نشون بده)
درجا درشون آورد ای خدا
اینجوری دوسش داری؟ اون قسمت شورت هست؟
اون قهرمان جهانی درآوردن شلواره
کارگردان یون اون چیه؟
چرا به من گفتی که کت شلوار بپوشم؟
برگردونش کت شلوارش جلوه نداره
... کت شلوار پوشیدن به هر حال جلوه نداره
من نمیفهمم سوگون ، پات کثیف شده
اگه صورتم کثیف باشه چی؟
تو فکر میکنی پاهای من سمی ان یا یه همچین چیزی؟
(سوگون نمیدونست یه همچین پاهایی داره)
آره؟
بیاید فیلمبرداری رو شروع کنیم
حرکت
حرکات پاها الان بنظر طبیعی میان
خوبه
(سخت مالش میده)
(الان ، به زودی همخوانی شروع میشه)
پاهاش خوب بازی میکنن مثله دیکاپریو
( پاها ضربه موزیک رقص الکترونیک رو نشون میدن)
لگد بزن بهش به بختم لگد زد
( لگد زدن به صورت)
(اون همچنان بی پروا به بخت لگد میزنه)
(هودونگ موقع خوندن بغض میکنه)
اون با خوشحالی بهش لگد میزنه ... خب
اون کاملا از فرصت استفاده میکنه
یه بار دیگه بزنش یه بار دیگه بزن به سرش
(من به بختم لگد زدم)
(!زدم کنار)
(محکم میزنتش)
(احساس تأسف کردن)
(کف زدن برای بازی زیبا با بدنشون)
خنده داره
این حالتو امتحان کن
تا لحظه ی آخر داره ژست میگیره
درد میکنه ، نه؟ شگفت انگیزه
بازی با پاها عالی بود
(موفقیت در فیلمبرداری صحنه ی اول)
اون موزیک ویدئو نیست
بیشتر یه طرح کمدیه
موزیک ویدئو باید خنده دارم باشه
(موزیک ویدئو یه چیز خنده دارم هست)
(اونا الان رقص گروهی رو فیلمبرداری میکنن )
بیاید شروع کنیم. این دفعه داریم ضبط میکنیم
چرا ما باید زیرشلواری پوشیده باشیم؟
چون من میخوام تأکيد بیشتری رو پاهات بکنم
میشه بیشتر تکونشون بدم؟
اینا رو پوشیدیم که پاهامونو نشون بدیم؟
آره - ای بابا -
میشه بیاریشون پائین؟
(نگــــاه)
سوگون خوب بنظر میاد
یکم بیشتر - خوبه خوبه -
خوبه؟ - آره -
خوب بنظر میاد - میخوای کمکت کنم؟ -
تا بزن به داخل - چه باحاله -
(بذار ببینــــم)
اینطوری؟ - باید اینطوری کنم -
آه , منو ترسوندی - این چیه؟ -
(انگار که یک چیز باورنکردنی دیده)
خیلی مشکوکه , خدایا
انگار دوربین مخفیه
مطمئنم سه یون هم داره دوربین مخفی انجام میده
(هودونگ مشکوک میشه)
همچنان اصرار داره که شوخیه
فکر کردم هست - آره -
اگه مسخره بازی باشه کتکتون میزنم
(از ترس لرزیدن)
کسایی که با دوربین گوشیشون ازت فیلم میگیرن فَنِت نیستن
متوقفش نکن
این فیلمبردار مال منه
(فیلمبرداری که موبایل دستشه)
تا حالا همچین مدل فیلمبرداری ندیده بودم
از اینکه با گوشی فیلم بگیره متنفره - این روش توئه؟ -
این چیزیه که هودونگ از همه بیشتر ازش متنفره
واقعا متنفره
این که بازی بیسبال نیست
چه خبره؟
مبارزه رو در روئه؟ - قراره ازم فیلم بگیره؟ -
شروع میکنیم. آماده . حرکت
برای یه صحنه - ...خب -
آماده
(تعجب نکنید.طرفدارای دو آتیشه نیستن)
هی . بیا
واقعا مثل فن ها هستن
(هنوز هم مثل فیلم برداری رو در روئه)
از صورت ها فیلم میگیرن
(فیلمبرداره سخت کوش , که طرفدار نیست)
جذابن
(تحت تاثیر)
(صحنه هایی از دوربین های شخصی)
الان وقت ضربه اس. ضربه
محکم بزنش
(برداشت با صحنه ای از ضربه به پایان میرسه)
کات
(دوربین در حال ضبط)
اوکی هودونگ تو همینجا وایسا
(هودونگ همچنان حس عجیبی به موقعیتش داره)
شما سه نفر استراحت کنید
من میخوام تغییر بدم
(وقتی که اونا دارن استراحت میکنن)
کیفیت بالاست - میتونید لباساتونو بپوشید -
(کارکنان در حال نصب و کار)
میخوای برم بالا؟ - آره -
(داره یه موبایل اونجا میذاره؟)
برای صحنه های هواییه - این ابزار فیلمبرداریه؟ -
برای فیلم برداری هوایی استفاده میشه
(داری میگی این مال ضبط صحنه های هواییه؟)
این برای دوربین مخفی کسل کننده اس - ببرش بالاتر -
اگه دوربین مخفی بود عجیب غریب تر میشد
هی یعنی به اندازه کافی عجیب غریب نیست؟ - ...خب -
یه چیزی حتی از اینم خاص تر
یونگچول هم فیلمبرداری میکنه؟
گفتن که خیلیا هستن
چی؟ - کلی آدم قراره باشن -
حرکت کن - حرکت -
(موبایل تیک آف میکنه)
ببین
این برای بالا بردنه؟ - آره -
مثل صحنه های هوایی؟
جانگهون یه صحنه هوایی داره
اینطوری
(خنده)
(سو جانگهون , یه دوربین با ارتفاع دو متر و هفت سانت)
جانگهون خودش به اندازه کافی بلند هست
(جناب دوربین که میتونه بازیگری هم بکنه)
نقش یه دوربین رو بازی میکنه؟
اگه شوخی و مسخره بازی باشه , این بچه ها رو کتک میزنم
اونو؟ - ...نمیشناسمش , ولی خب -
اون یکی از کارکنانه
تازه کلی هم نگران بود
شماها کارتون رو خیلی خوب انجام دادین
چی گفت ؟ - نزدیکیم -
شماها کارتون رو خیلی خوب انجام دادین - خیلی خوب انجام دادین -
شماها کارتون رو خیلی خوب انجام دادین؟
وسط وایسین
آخرش باید اینطوری نگاه کنم؟ آره -
پنج ثانیه قبل از اتمام -
(صحنه پایانی)
حیفه که این آهنگ با مسخره بازی تلف بشه
اوکی , آماده , حرکت
ضربه
(صحنه هوایی عالیه)
(شگفت زده)
خدااااااااا
بیا مشت و لگد نزنیم
(بهرحال شاید دوربین مخفی باشه)
چی گفت؟
تو خیلی مشکوکیا
دنسری که اینجا بود گفت
ممکنه که یه دوربین روی زمین باشه
اینو بخاطر مشکوک بودن تو گفته
خیلی ضعیف ضربه میزدی
کل کاری که تو زندگیش کرده رقصیدن بوده
بهرحال چیزی درمورد دوربین مخفی نمیدونست
لطفا پرده رو کنار بدین
(واقعا یه دوربین اونجاس؟)
بعد از فیلم برداری بمونین
(میخواد تنبیهشون کنه)
(آروم آروم نزدیک میشن)
(میره چک کنه)
این مضحکه
(اینجا پنهان شده؟)
(شرمنده)
همچنان مشکوکه
واقعا مشکوکه - نمیدونستم -
واقعا رفت چک کرد؟
چون هیچ دوربینی نبود بهرحال؟
اون شک کرد - درسته -
باید کارای غیرمعمول بکنه
خیلی تنگه
بیا از قطار استفاده کنیم - باشه -
قطار؟ - آره . برای استراحت -
یه قطار؟ - آماده برای یک صحنه ی قطار -
صحنه تو قطار؟ - آه -
(مقدمات رو آماده میکنن)
نمیفهمم - چطور کار میکنه؟ -
یه صحنه ی قطار؟ - باورم نمیشه -
(گیج)
جه وون - یه موبایل تو قطاره -
(فیلمبرداری قطار در انتها چطور میشه؟)
خیلی کنده - آخ محض رضای خدا -
وقتی قطار رو دیدم مطمئن شدم که دوربین مخفیه
(هودونگ وقتی قطار رو دیده مطمئن شده)
نمیفهمم این چه مدل فیلم برداریه
شاتِ قطار - شاتِ قطار رو شروع کنیم -
این صحنه ی قطاره - یه صحنه ی قطار -
خجالت میکشم
واقعا یه فیلمبرداری قطاره
فیلمبردای جناب توماس رو شروع کنیم
پروسه فیلمبرداری خیلی باحاله
حرکت
(شروع)
(و از خنده ترکیدن)
(چرا بعد از دیدنش از خنده منفجر شدن؟)
(میخزه)
(از نگاهِ توماس)
مثل دوربین مخفیه - زیادم بد نیست -
بهرحال بد نیست
(هودونگ مثل نی نیا میمونه)
(برای اولین بار در تاریخ برنامه های تلوزیونی هودونگ داره چهاردست و پا میره)
خیلی سخت تلاش میکنه - حتی شبیه یه انسان هم نیستم -
(قطار از اونچه که فکر میکردن کند تره)
- اون رو دست و پاشه - دیوونگیه
خدایااا خیلی خنده داره - هست ؟ -
داره کجا میره؟
چرا ما رو میگیره؟
همش میچرخه
کجا میره؟
پس چرا داره مارو میگیره؟
دوربین - خداااااح -
(اون فریب خورده)
(توماس همش داره میچرخونه)
هنوز میچرخه
فهمیدی. هنوز میچرخه
خوبه الان خوبه
داره تلاششو میکنه
داره از سوراخ دماغش فیلم میگیره
(درحال حاضر فیلمبرداری : شانسمو دور انداختم اثرِ کانگ هودونگ)
(به سختی تلاش میکنه)
(دقیقا دارم چیکار میکنم؟)
خوبه
کات - کااات -
کااااات -
صحنه خوبی بود - اوکی -
توماس خوبه. توماس واقعا خوبه
(خوب نیست)
(هودونگ , جین یانگ و هی ریوم صحنه گروهی)
برو
(هودونگ , جین یانگ و هی ریوم صحنه گروهی)
(جیمی جیب روی مونوپد)
جیمی جیب؟ - جیمی جیب -
کمدیه
کنترلش سخته
پنج تا مونوپد بهم وصلن
(همکاری پنج مونوپد با هم)
(ریسکش بالاست)
نه - ایده خوبیه -
(جیمی جیب , چه اتفاقی برای مونوپد افتاد؟)
هاااه؟
(جیمی جیب پنج دقیقه ای مرد)
(صحنه آخر)
(جیمی جیب تموم شده اس)
فکر کنم صحنه های اصلی انجام شدن
(بالاخره آمادن تا صحنه آخرو استودیویی ضبط کنن)
(کارگردان یو پاهاشو میشوره)
هودونگ
از اینجا به بعد سخته
ما تموم کردیم
فقط دو قسمت مونده
ما از پامون استفاده میکنیم من؟
ما اوکی
ما بهت سیلی میزنیم
(ما با پاهامون بهت سیلی میزنیم)
(خدایا)
فکر میکنم این شبیه دوربین مخفی امریکایی هاییه که توی تعطیلی ها میبینی
در آخر میدونم ، درسته؟
درسته درسته
اینجوری تموم میشه
اوه ، خدای من
(با پا توی صورت هودونگ زده میشه و آب توی دهنش رو میپاشه بیرون)
آماده
(اولین ضبط)
اکشن
چطور میتونی اینکارو باهام بکنی؟
(سیلی)
(برخورد)
(خندیدن)
کات خوب بود؟
خیلی محکم زدم
خوب بود؟
(درد دیرتر اومد)
خوب بود؟ خوب بود
زد تو شقیقه م ، سرم گیج رفت
یکم تکون خوردم
اگه با دوربین سرعت بالا ببینی چشمام برگشتن عقب
(بررسی با دوربین سرعت بالا)
آب پاشید بیرون؟
خوب بود خوب بود
اگه دوربین مخفی باشه میزنیم؟
آره
میکشمت
(اون ترسیده)
دوربین مخفی نیست
نیست حتی اگه باشه
باید الان واقعی باشه
(حتی اگه دوربین مخفی باشه الان باید واقعی باشه)
نقشه ها عوض شد
(سه یون میتونه به زندگیش ادامه بده)
"الان باید واقعی باشه"
حتی اگه دوربین مخفی نباشه ، اون میمیره
(حتی اگه دوربین مخفی نباشه ، اون میمیره)
چطور میتونی اینکارو باهام بکنی؟
(یه خطاست)
(بذار دوباره انجامش بده)
(بحران دوم کارگردان یون)
(اونقدر شوکه شده که نمیتونه چیزی بگه)
خیلی ترسیده بودم باید یه باره بگیریش
هودونگ، من خیلی میترسیدم انجامش بدم
(بالاخره سه یون متوجه شد)
استرس داشتم
هودونگ
(اون گیجه)
یه چیزی که گره بزنه صبر کن
اون شوکه شده
(کارگردان یون نگران خودشه)
من از قبلی استفاده میکنم اعتماد به نفس داشته باش
میترسم
یه باره انجامش بده ، باید منو بزنی
بیا انجامش بدیم
اون راضی نبود
اون میخواد دوباره انجامش بده آره
خوشحالم که دواطلب شد دوباره انجامش بده
به عنوان کارگردان اینبار درست سیلی میزنی؟
اکشن چطور میتونی اینکارو باهام بکنی
(سیلی)
(اینبار موفق میشن؟)
بیا اینجا
هودونگ
خوبه خدایا
خوب بود با پاشنه ت منو نزدی؟
چیزی که میگی یعنی خوبه؟
خوب بود خوب بود، اوکی
(فیملبردار فرار میکنه)
(یه چیزی که ببندیمش لطفا)
صدای سوت شنیدم
متن بهم ریخته ست
"متن بهم ریخته"
بخاطر گرد و غباره
بشین اینجا ، نشونت میدم
(میلرزه)
(اینجا بشین ، سه یون)
اوکی
خوبه تشویقم کنید
(همگی تشویق میکنن)
کانگ هودونگ آره
کانگ هودونگ کانگ هودونگ
مرد قوی ، کانگ هودونگ کانگ هودونگ
کانگ هودونگ
چیزی نیست تو هم میتونی انجامش بدی
(تو هم میتونی انجامش بدی)
این چیه؟ این چیه؟
یهویی داره یه کمپین راه میندازه؟
دارن چیکار میکنن؟
(برای آخرین صحنه آشنا میشن)
بذار توضیح بدم
یه پا دور سرت هست
و همزمان با ریتم آهنگ تو رو میزنه
فقط باید غیرقابل تحمل لب بزنی
من حالم خوبه ، هرجور که میخواید ادامه بدین اوکی
موفق باشی
(راحت گفتش ولی نگرانه)
تو خیلی خوبی ، کانگ هودونگ
لطفا توجه کنید تو خیلی خفنی
(نظارت کارگردان یو)
فرشته خیلی باحاله میدونم
نمیتونم گوشاش رو ببینم آماده ای؟
(گوشاش رفتن)
باحاله گوشاش
دوربینا آمادن اوکی
" به بختم لگد زدم"
(اولین ضبط)
اونجور که دوست دارم زندگی میکنم
(سیلی)
(نگاه)
(خنده)
چرا بهش زل زدی؟ چرا؟
خیلی محکم زد
خدایا درد داشت
(اون خجالت کشیده)
من مانیکور قرمز گذاشتم ، باید انجامش بدم؟
واقعا؟ میخوای؟ اشکال نداره؟
امتحان کن
بذار امتحان کن
(جین یانگ بعد از شستن پاش بهشون ملحق میشه)
یه بار محکم میزنم ، یا هودونگ خسته میشه
باید از پات استفاده کنی حتما
از پاشنه استفاده نکن خودشه
خوبه وای
خوبه
ما بدون تو انجامش میدیم
در غیر اینصورت باید دوباره انجامش بدید
یه باره تمومش میکنم
(تکون دادن)
اون خوبه اون خوبه
آخریشه اوکی
آهنگ لطفا
آروم باش هودونگ ، آروم باش
(غر غر)
(همه استرس دارن)
(آهنگ شروع شد)
1, 2, 3, 4.
(کارگردان یو ریتم رو نگه میداره)
اونجوری که دوست دارم زندگی کردم
(جین یانگ بدون خنده تمرکز کرده)
به بختم لگد زدم
(بالاخره آخرین صحنه)
(حمله سخت تر از قبلی هست)
هودونگ، بیا بیرون از اون وسط
(میناله)
(نمیتونه فرار کنه)
(میخندن)
(هودونگ قربانی بهترین صحنه رو اجرا میکنه)
عالی بود عالی بود
تو فوق العاده ای صورتت قرمز شده
(فیلمبرداری با تشویق تموم میشه)
(جین یانگ تا آخر باهاشون موند)
(اون فاصله گرفت)
دست بزنید
(دست بزنید)
(کانگ هودونگ بهترینه)
همگی کانگ هودونگ رو تشویق کنید
خوبی؟ خنده داره
خوب بود خوب بود
خیلی ممنون جین یانگ ممنون
خیلی ممنون کارت خوب بود
خیلی سپاسگزارم چیزی نیست
تو فوق العاده ای ممنون که باهام تماس گرفتی
دوربین مخفی نبود نه
راستش
فکر نکنم اون فیلمبرداری قطار رو نگه داریم
(فیلم قطار رو نگه نمیداریم)
ثابت نبود
دقیقا اونجا دوربین مخفی بود
فکر نکنم بتونیم نگهش داریم
کارتون عالی بود همگی کارت عالی بود
کارت عالی بود
(موزیک ویدئوی "به بختم لگد زدم" کانگ هودونگ کامل ضبط شد)
(رقص پر زرق و برق)
(کمدی خنده دار)
("به زودی پخش میشه"به بختم لگد زدم)
کارت عالی بود
خوبه آره
خفن و فوق العادست
همه ایده ی خوبی داشتن درسته
خب ما پشت صحنه موزیک ویدئوی آخرین گروه هم دیدیم
لی سانگمین بخاطر یه برنامه کاری دیگه مجبور شد بره
ناخواسته ناخواسته
امیدوارم درک کنید
بیاید با خواننده ی جدید " کانگ هودونگ " آشنا شیم
بیاریمش روی استیج
(مثل یه تازه کار بلند پروازانه اومد روی استیج)
اون رقصنده ی فوق العاده ایه
(مسابقه فیلم مدرسه هیونگا)
(لگد به بختم زدم کاری از هودونگ)
(بسیار متکبر و جذاب)
(همه هیجان زده هستن)
!کانگ هودونگ
کانگ هودونگ
(رقص زیبای خواننده جدید کانگ هودونگ)
خوبه خوبه
خواننده جدید کانگ هودونگ
(با استایل خاصی میرقصه)
این نیست
(خیلی خوبه)
احسنت
(آتیشی شده)
خیلی خب خوبه
(صحنه توسط این باحاله منفجر میشه)
(لگد میخوره)
(بامزه بازی در میاره)
خیلی بامزه بود
بامزه بود چخبره؟
خیلی نازه
1, 2 بامزه
خیلی کارش خوبه
(زندگی میکنه، زندگی میکنه)
(معلومه که آسون نیست)
(الان وقتشه که عرضشو نشون بده )
(و از زمانش نهایت استفاده رو ببره)
(به بختم لگد زدم)
(میتونی با این ریتم فقط برقصی)
خیلی کارش خوبه
(به بختم لگد زدم )
(خیلی خب، بزن بریم)
(خیلی جذاب)
(به بختم لگد زدم )
(یه اختتامیه معرکه)
این چی بود دیگه؟ معرکه ست
کارش عالی بود حرف نداشت
(معرکه ست )
توهم نزده بودم؟ بریم
(Screeching)
خیلی خب عالی بود
(این ناله ی مردیه که به بختش لگد زده)
خیلی خب، گرفتیم
(حتی آخرشم تاثیر گذار بود )
کار تون حرف نداشت کارتون حرف نداشت
عالی ترین بود تیم کانگ هودونگ
یه عالمه دیگه از بودجه شون باقی مونده، روی فشفشه ها خرج کردن
معرکه بود فکر اشتباه نکن
نظرت چیه؟ بجای اینکه فقط بامزه باشه
کارشو خیلی جدی گرفت و خیلی تاثیر داشت
تا الان کشتی گیر بوده، مجری بوده
الانم خواننده یه آرتیست پاپ
الانم خواننده کشتی گیر و مجری خواننده
... درواقع، چون
ژانرش با کیم یونگچول یکیه
درسته یه رقابتی بینشون هست
چه حسی داری بعد از اینکه آهنگو شنیدی یونگچول
بنظرم خوانندگی من فراتر از اونه
آخرش بود؟ خب پس
خب الان چخبره؟
نظر دادنش تموم شد؟
واقعا تموم شد؟ پایان بندی خوبی بود
یه نظر سنجی واقعی توی وبسایتمون میذاریم
لطفا رای های با ارزشتون رو واسمون بذارین
خیلی خب ... الان وقتشه که
موزیک ویدئو برنده رو ببینیم
درسته ولی متاسفانه
... بقیه موزیک ویدئو ها بعدا در دسترسه
امشب ساعت یازده
... ولی موزیک ویدئو تیم برنده
بطور زنده روی صحنه اجرا میشه ورژن کاملش؟
ارزششو داره عالیه
ولی باید واسه ترتیب چیزا تصمیم گیری کنیم
... ولی معمولا تیم هایی که اول اجرا میکنن
شانس رای های واقعی رو دارن
واقعا؟ ممکنه اول از همه قبول شن
چون بعدا رای های بیشتری میتونن جمع کنن؟
و هم اینکه، اگر سه تیم دیگه
بتونن روی ترتیب کاراشون تصمیم بگیرم، ما هم دنبالشون میکنیم
بازی ای که به این دلیل تدارک دیده شده
جمع آوری پولکای براق
با اشتیاق درحالیکه دارین میخونین
پولکای براق هرکی بهتر بتونه تمیز کنه
...و هرکی که بتونه کلشو جمع کنه (اینجا یه بازی با کلمات کرد)
خیلی خوب با بازی کلماتم همراهی کردی
بزن قدش بزن قدش
همش به این مربوط میشه که کدوم تیم میتونه همه ی پولکا رو جمع کنه
...واسه ما واسه ما هم داری چیزی؟
کجا میری؟ از اونجایی که سال نوی چینی عه
بیاید یه بازی سنتی بکنیم
هرکی این شی رو بتونه نزدیک تر به اون خط بندازه
باشه نشسته هم میتونستی حرف بزنی
لباسام گیر کرد اوکی
در نوشابه پرت میکنیم
تا این خط از اونجایی که خیلی وقت نداريم
ففط یه نفر میتونه بندازه فقط یه نفر
کارگردانا میتونن اول بندازن اره خوبه
تو میتونی لطفا اینجا وایسا
کارگردانا میتونن انجامش بدن
اینجا، لطفا
اینجا وایسا اونجا
و تا اون خط بندازش تا اونجا
کارگردانا انجامش میدن لطفا بشینید
چی؟ پرتاب کارگرداناست
(برگشت رو صندلیش)
به بختم لگد زدم
دارن میرن لطفا به سمت خط سفید بندازینش
کارگردانا، لطفا در جای خودتون
کی میخواد اول بندازه؟
من میرم خب پس
به سمت خط سفید هدف گیری کنید، اینجا که من ایستادم
بندازش
(خیلی اروم میندازتش)
(اولین ضربه خیلی نزدیک خط ایستاد)
کارش خوبه پرتاب خوبی بود
بنظر با اعتماد بنفس میاد توی این بازیا خیلی بدم
شمارش معکوسو نشون نمیدی؟ میدم
این سومین بارمه
خیلی خب من توی این بازیا خیلی بدم
بزن بریم اون ایی هل دادن آزاده دیگه اره؟
چخبره
(پرت شد اونور)
اون ایی از گروه کیم یونگچول داره رهبری میکنه
یچیزی هستیااا ما اول میریم
خدایا
بله
(ضربه تو زانو )
به بختم لگد زدم به بختم لگد زدم
گند زد بهش ای خدا
میتونی انتخاب کنی،اون ایی
با چه ترتیبی باید انجامش بدیم؟
کدوم ترتیب؟ ... من
یکم حریص تر باش، یکیو انتخاب کن
اول؟ اره
اوکی، حالا کیم یونگچول
و من و اون ایی اولیم
نفر بعدی کیه؟ سه یون
... ما نه نکن
هی، سه یون
(بحث گرم)
... ما سومی رو که انتخاب نمیکنین، نه؟
اره؟ خدایا
خیلی جدی بود از اونجایی که گروه سه نفره ایم
سومی رو انتخاب میکنیم بهت هشدار دادیما
زودتر رفتن میتونه یکم خوب باشه
ولی اگر دومین نفر بریم یکم گیج کننده ست
گیج کننده میتونه باشه. ما سه رو انتخاب میکنیم
پس دومی بطور خودکار میرسه به شیندونگ
ترتیب از کیم یونگچول شروع میشه
بعدش مین کیونگهون. و با هودونگ هم تموم میشه
... بهتون
فقط نصف ویدئو رو نشون میدیم اره فقط نصفش
... ولی ما
نقشه ی بزرگیه ... فقط تیم برنده میتونه
فول ورژن موزیک ویدئوشو امروز نشون بده
ولی نیمه ی اول ویدئوتون
ما کلی صحنه سوپرایزی داشتیم
الان برای تیم اوله - ای بابا -
ویدئوی اون آی و یونگچول
"میشه من؟" - "میشه من؟" -
بیا همه رو باهم ببینیم
دومیم
چه خبره؟
این اولین کاور عکسِ اوم جونگهواس
آه خداااا
("میشه من؟")
(سوپرایز)
مثل فیلم های دهه نوده - بچگانه اس -
ویسونگ باید اینجا میبود
خیلی دراماتیکه
اون مثل هایلایتِ ویدئو میمونه
تو بعضی صحنه ها کاملا حضور داره
توی خیلی از صحنه ها حضور داره
مگه بازیگر خوبی نیست؟ - چرا , هست -
(احساس غرور و افتخار)
چـــه خبره؟
خیلی باحاله - خوبه -
عالی بنظر میاد
آاااخ
نه این پارت باس بیاد بیرون
اوم جونگهوا - این محدوده -
کی جونگهوا میاد؟
چطوره؟ - به چیزی که کنجکاوتون کرده رای بدین -
هودونگ , تو چی فکر میکنی؟ نمیخوای پارت دوم رو ببینی؟
(خنده)
چیه؟
حرکت کن - حتی مال تورو ندیدم -
بعدی کارگردانیش به عهده شیندونگ بوده
و با حضور کیونگهون
ئه "Aftereffect" این
خب یه نگاهی بندازیم - نگاه بندازیم -
من سرشار از تجربه ام - منم هستم -
برای این یکی خیلی کنجکاوم - من که دوست دارم هر سه تا رو ببینم -
به این صحنه نگاه کن -
آاااخ - ...این یکی واقعا -
خیلی گیراست
این یکی صحنه
آاااه - ...این یکی -
...واقعا - فونتش عالیه -
مثل فیلم سینمایی میمونه - مامـــــان , من اینو ساختم -
باحاله ؟
کیونگهون برو پیش داداشت
دو
اوه، معلم
سلام سلام
این سنگینه معلم
سریع برین تو
ما باید کره ای تمرین کنیم باشه
تو عاشق شدن حرفه ایه
تقریبا عاشق همه میشه
نما ها عالین، موسیقی هم همینطور
من واقعا ترسیدم
بازیگریش عالیه کارش درسته
بازیگریش خوبه
میدونم. خیلی خوبه
اینجا تموم میشه؟
(واقعا همین جا تموم میشه؟)
ولی واقعا از بخش دوم به آخر عالی بود
خیلی جدی
البته صحنه ی مبارزه ی کیونگهون هم هست
اما جدا از اون هم
یه پیچش بزرگ داستانی دارن به ما رای بدید
...ولی خوب اون
صحنه ی اکشنی که بهش اشاره کردید
اگر تیمتون مقام اول رو نیاره
ممکنه هیچ وقت دیده نشه
درسته خیلی نامردیه
(استرس گرفتن)
ولی خوب چرا خانوم معلمه آشپزی می کرد؟
فکر کردم که اونم سرآشپزه
اون خیلی باهاشون صمیمیه پس به این دلیله
مثل خانواده شون میمونه
ولی باید بعد اینکه درسشو داد آشپزی کنه
اما به جاش اول آشپزی کرد
نه دیگه همون کارو کرد بعد درسش آشپزی کرد
ولی خوب شکی نیست که کدوم یکی از کار ها
بیشترین تعلیق رو ایجاد کرد
رقابت خیلی جدیه. خدایا
...الان ...ولی
فونتی که تو صحنه ی اول اسم آهنگ روش نوشته شده بود
خیلی خوشگل بود
به این میگن میزانسن
...ولی به نظر میرسه اون تار بودن سکانس معرفی
...و زوایای فیلمبرداری...
حس و حال ویدیو رو میرسونه
الان داری بهشون کمک می کنی؟
خدای من ...در ضمن می خواستم بگم
که فونت عنوان اثر کار خودمه
خیلی خوبه دستخط خودته؟
بله ...شخصا
الان فقط یکی از موزیک ویدیو ها مونده
سومی بله فقط سومی مونده
"من شانس رو با لگد از خودم روندم"
بیاین تماشا کنیمش
یعنی میتونم منم با لگد شانسشونو برونم؟
("نبرد سینمایی مدرسه ی برادران")
"من شانس رو با لگد از خودم روندم"
(هودونگ هم اولین باریه که ویدیو رو تماشا می کنه)
("من شانس رو با لگد از خودم روندم")
شروع خوبیه
(یونگچول هم از یه جا به بعد همراهی می کنه)
(می خنده)
خیلی حساسه
(شانس)
یه کار استایلیش
(یه پایان قوی)
وایسین. واقعا عالی نبود؟
خیلی کار تمیزی بود انگار که تبلیغ تلویزیونیه
...می دونم که سه یون
خیلی کارای تبلیغاتی کرده
حس میکردم داره یه آگهی تبلیغاتی می بینم
آره، انگار برا مرغ سوخاریه تبلیغ کانگ هودونگ
یعنی که تاثیر رو گذاشته البته
...اما مطمئنا، این ویدیو
کلی چیزای شخصی و خلاقانه داشت
کار خیلی خوبه شده درسته
ولی قبل از اینکه به رای نهایی برسیم
...هر تیمی فرصت اینو داره
که برای بینندگان صحبت کنه
سی ثانیه وقت دارین هرکدومتون سی ثانیه
اول
لطفا تیم کیونگهون صحبت کنه تیم کیونگهون
...توی بخش دوم ویدیو
یه پیچش داستانی جذاب داریم
لطفا ازمون حمایت کنید تا ببینید چه اتفاقی میافته
لطفا منتظر ویدیوی ما باشید
ما اول میشیم
همونطور که دیدید
...اوم جونگهوا حتی یه سکانس هم
توی بخش اول نداشت درسته
...برای اونهایی که کنجکاون
که ببینن ایشون چه حضوری در کلیپ داشت
بهتره که شماره ی دو رو انتخاب کنن همین الان
...ما معتقدیم که موزیک ویدیوی ما
هم بامزه س و هم الهام بخش
الهام بخش" بودنشو نمیدونم"
اوکی ولی کلی خنده توشه
و کلی بخش های خنده دار دیگه هم تا اخرش داره
هیچ الهامی توش نیست، اما سرشار از طنز و شوخیه
اونهایی که دوست دارن یه دل سیر بخندن
شک نکنن و شماره ی 2 رو انتخاب کنن
....خواهید دید که چرا اوم جونگهوا
تو روز به اون سردی چرا پیشمون اومد
لطفا شماره ی دو رو انتخاب کنید اوکی
... یون سه یون توی این موزیک ویدیو
حقیقتا درخشیده
و حتی بیشتر نبوغش
در بخش دوم "من شانس رو با لگد از خودم روندم" وجود داره
این راجع به کیفیت و عظمت فیلم نیست
خدایا
خیلی چیپ به نظر میان
این راجع به کیفیت و عظمت فیلم نیست
ولی سکانس هایی هست که توی ادیت نهایی حذف شدن
....همه ی نما های ترکینگ، نماهای هوایی و نماهای بالای سر
توی بخش دوم گنجونده شدن
همه ی قسمت های پادار توی بخش دومه
من ازتون میخوام که از شماره ی سه حمایت کنید
شماره ی سه اوکی
تو شماره دو
حالا رای گیری رو تموم می کنیم
باید باهم اعلام کنیم؟
5, 4, 3, 2, 1... 5, 4, 3, 2, 1...
پایان همگی خسته نباشید
ممنونم
(مسابقه ی فیلم مدرسه ی هیونگا)
("اهنگ غمگین و احساسی، "افتر افکت)
("موزیک الکترونیک و پر زرق و برق "میتونم؟)
("کار الکترونیک و استایلیش، "با لگد شانس رو از خودم روندم)
(تا چند لحظه آینده تیم برنده اعلام میشه)
نتایج اومد؟
نتایج اومد
...ما بهتون رتبه ی اول رو معرفی میکنیم
....برنده ی این دوره ی مسابقه ی فیلم هیونگا
(تیم برنده مشخص شد)
(مجری ها غافلگیر به نظر میان)
(آیا انتظار این رو نداشتن؟)
تبریک میگم
(...کدوم تیم)
(...برنده ی)
(این مسابقه ست؟)
(...کدوم تیم)
(...برنده ی)
(این مسابقه ست؟)
افتر افکت" از تیم کیونگهون"
(کیونگهون و هیچول، برندگان امشب)
تبریک میگم تبریک
خسته نباشید
من خیلی میخواستم بدونم توی بخش دوم چه اتفاقی می افته
کارتون عالی بود
خیلی خوبه عالیه
کارتونو خیلی خوب انجام دادید
عالی بود مثل فیلم ها بود
واقعا بهترین بود حتی منم قبول دارم
ما خیلی سعی کردیم بامزه باشیم
لطفا یه چیزی بگید
می دونستم که برنده میشیم البته
چه خودشیفته
...منظورمه که طرح داستانیمون قوی بود
الان چی گفتی؟
منظورم اینه که طرح داستانی خوبی داشتیم
و مردم به ما رای دادن تا ببینن تهش چی میشه
همه ما تلاشمونو کردیم
...برای همین یادتون نره که
انلاین موزیک ویدیوی بقیه ی تیم ها رو هم ببینید
ممنون ممنون
سزوارش بودید
خیلی درسته درسته
!تبریکات
...موزیک ویدیوی تیم هایی که برنده نشدند
تبریک میگم ...موزیک ویدیوی تیم هایی که برنده نشدند
ساعت یازده شب به صورت آنلاین منتشر میشه
...امیدوارم که هیچکدومتون رو
... پس لرزه های تعطیلات نگیره
و اینکه تو سال جدید شانستونو با لگد دور نکنین
نمیدونم که میتونم براتون یه سال نو خوش و خرم آرزو کنم یا نه
میتونم؟
البته که میتونی میتونم؟
....امیدوارم که بتونیم
با دومین مسابقه ی فیلم مدرسه ی هیونگا در خدمتتون باشیم
!سال نو مبارک !سال نو مبارک
"موزیک ویدیوی کامل افتر افکت بعد از برنامه پخش خواهد شد"